忠臣蔵の前準備 [花組芝居]
歌舞伎チャンネルの『仮名手本忠臣蔵』は限られた段だけの放送、
時代劇チャンネルは普通の『忠臣蔵』特集・・・。
忠臣蔵好きでも『仮名手本忠臣蔵』は少々勝手が違う。
テレビで良く見る『忠臣蔵』、その原作が『仮名手本忠臣蔵』。
両作品の違い、それはズバリ登場人物。
『仮名手本忠臣蔵』には浅野内匠頭も吉良上野介も出て来な~いのである。
さらに元々は12時間近くある大作を花組芝居では2時間半に凝縮上演。
こうなると予備知識がないと舞台半ばで捨てられそうな気が…。
でも、この土壇場で浄瑠璃や義太夫を読んでる余裕は無い。
本に何が書いてあるかを理解する前に観劇当日になりそう。
じゃあ手っ取り早く理解するには…と探した結果、
『仮名手本忠臣蔵』の絵巻物み~っけ。
薄いけど現代語で読みやすく、
なにより絵が綺麗。見てるだけでもウットリ。
暫くは寝る前のお供。
観劇日までに人間関係位は理解出来るかな…。
←コレが見つけた仮名手本忠臣蔵絵巻
文章は橋本治さん、挿絵は岡田嘉夫さんです。
時代劇チャンネルは普通の『忠臣蔵』特集・・・。
忠臣蔵好きでも『仮名手本忠臣蔵』は少々勝手が違う。
テレビで良く見る『忠臣蔵』、その原作が『仮名手本忠臣蔵』。
両作品の違い、それはズバリ登場人物。
『仮名手本忠臣蔵』には浅野内匠頭も吉良上野介も出て来な~いのである。
さらに元々は12時間近くある大作を花組芝居では2時間半に凝縮上演。
こうなると予備知識がないと舞台半ばで捨てられそうな気が…。
でも、この土壇場で浄瑠璃や義太夫を読んでる余裕は無い。
本に何が書いてあるかを理解する前に観劇当日になりそう。
じゃあ手っ取り早く理解するには…と探した結果、
『仮名手本忠臣蔵』の絵巻物み~っけ。
薄いけど現代語で読みやすく、
なにより絵が綺麗。見てるだけでもウットリ。
暫くは寝る前のお供。
観劇日までに人間関係位は理解出来るかな…。
←コレが見つけた仮名手本忠臣蔵絵巻
文章は橋本治さん、挿絵は岡田嘉夫さんです。
コメント 0