今日はﾐｭｰｼﾞｶﾙ絡みで本＆雑誌を購入

本日の購入品は、単行本『乞食オペラ』と
雑誌『レプリークBis vol.11』
今回は二冊とも舞台関連での購入です。

ミュージカル『ベガーズ・オペラ』の原作本です。
近所の本屋では取り寄せだろうと思ったけど
いつも使ってるネットの本屋でも取り寄せで・・・。
もしやと思い、日生劇場の売店に寄ったら
単行本も販売してました。
これを買ったら満足してしまって、
DVDをのことはスッカリ記憶の外。



こちらは発売したばかりの雑誌です。
エンゲキ×ブンガクのちから！
というテーマに惹かれて手に取りました。
秋に上演予定の「サド侯爵夫人」から
篠井英介さんと加納幸和さんの対談掲載。
対談を読みたかったので購入しました。
まだパラパラとめくった程度ですが
対談以外でも「この作品、文庫で出てるんだぁ」とか
「これをベースにしてるんだぁ」とか色々な発見が出来そう。
また、舞台を観てから読む、読んでから観る楽しみもあるし
舞台は観られないけど本で楽しむ場合の参考書にも出来そうです。

「乞食オペラ」なんて、舞台の原作じゃなかったら
売ってたところで自分から買うとは思えないですもん。
翻訳本って苦手で、モノによっては数ページで寝ます（笑）
私にとっては学校の教科書と同じレベル。
「乞食オペラ」は読んだ後で、舞台との違いも含めて
読書日記としてアップしたいとは思ってます。
数ページで寝なければの話ですが（苦笑）

タグ：乞食オペラ ベガーズ・オペラ 原作本 レプリーク ジョン・ゲイ