「星の王子さま」（サン＝テグジュペリ、河野万里子訳）【新潮文庫サ-1-3】：あおいの感激日記：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

「星の王子さま」（サン＝テグジュペリ、河野万里子訳）【新潮文庫サ-1-3】　[読書日記] [編集]

出版から六十年を迎えた2006年、河野万里子さんによる
新訳の星の王子さまが新潮文庫から発売されました。
かつて学校の図書館で借りて読んだのは
たぶん岩波書店発行のものだったと思いますが
子供向けにしては少し難しかった覚えがあります。
（挫折した記憶があって…結末が思い出せないんです）

【あらすじ】（裏表紙より）
砂漠に飛行機で不時着した「僕」が出会った男の子。
それは、小さな小さな自分の星を後にして、いくつもの星をめぐってから
七番目の星・地球にたどりついた王子さまだった…。
一度読んだら必ず宝物にしたくなる、この宝石のような物語は、
刊行後六十年以上たった今も、世界でみんなの心をつかんで離さない。
最も愛らしく毅然とした王子さまを、優しい日本語でよみがえらせた、新訳。

久々に読んだ星の王子さまは、こんな一方的なキャラだったか？と
チョット疑問に思いつつも、なんか憎めない王子。
新訳で随分とわかりやすい書き方にはなったものの
子供にはわかりにくい話のような気がしなくもないです。

色々な星で色々な大人に会うたびに
大人って変わっているなぁと思う王子様。
確かに、彼が出会った人たちは変わってるんですが
地球の中には同じような人が沢山いるような気がします。

いつか砂漠で王子様に会ったら、
「花は？」「ヒツジは？」と聞いてみたいですね。
きっと答えてなんてくれないんだろうけど。

本当に大切なものは、目には見えない

大人になったら、もっと見えなくなってしまうのかもしれません。
私たちも、見えない大切なものに気付かぬまま
通り過ぎているかもしれませんよね～。
ちょっと立ち止まって、深呼吸でもしたら見えてくるのかなぁ？？？