英字新聞で英語力ＵＰ@朝日カルチャー新宿教室：あおいの感激日記：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

今日のランチ(2015/08/22)｜ポケットWiFiを新調ブログトップ

英字新聞で英語力ＵＰ@朝日カルチャー新宿教室　[語学] [編集]

朝日カルチャーの単発講座に参加してきました。
講師はJapan Times STの高橋編集長。

この春から、定期購読中ですが
意外に活用しきれていないのが現実。
新聞を作っている方に活用法を伝授して頂きました。

文法の日イベントでも話題になりましたが
日本人、触れる英語が少なすぎる。
聞いたことのない言葉は聞き取れないし
知らない言葉は当たり前だけど使えない。
ボキャブラリーを増やすには、
触れる英語を増やすこと。

ネイティヴレベルになる為に触れる必要がある
最低の英語量は、本を積み上げたとして
身長の3倍くらいと言われるそうです。
日本の学校教育たけだとしたら
教科書積み上げても足首位にしかならない^_^;。

身長の3倍を目指すとして、1週間に触れる英語量
だいたい1000words程度は必要だそう。
STのどの辺りを毎週必ず読むと良いかも教えて頂きました。
1週間でその位なら読めるかも^_^。

あとは、その記事を音読して
どれか一つを英語で要約してみると良いそう。
要約なので、三文程度で良いそう。
音読は、文法の日に浦島先生にも言われましたっけね。

ネイティヴの記者の記事のスタイルや
見出しの法則なども紹介して頂きました。
どうやら、時に見出しにダジャレが入る時も。
でも…それは素人には判断出来ない（笑）。

ただ、日本語の新聞も同じような事をしていたりします。
ダジャレは、一般紙には少ないですけどね。
講座の時も、ISSとかに荷物を運ぶエレベーターの時に
見出しに「乗ったらSボタン押すのかな？」と言う
見出しが出たそう。
確かにエレベーター、乗ると行く階のボタンを押す訳で
宇宙だから階ボタンはSと言うシャレですよね。

さすがにシャレは簡単に理解できないかもですが
少しでも英語に触れる量を増やして
英検準二級を目指したいなと思っています。

NYで20年、奥様も外国の方、
英語でも日本語でも読書が出来る。
そりゃ、外語大学出なんだから当然かもしれないけど。
ずーっと憧れだったMORRIE様の語学力。
少しでも近づけたら良いなぁとは思う。

せめて、原語で読書くらいはしたいし
通訳なしに英語圏は歩きたい。

タグ：朝日カルチャー新宿